La morte di un cittadino italiano avvenuta all’estero deve essere trascritta in Italia.
Per la trascrizione in Italia di un certificato di matrimonio rilasciato in Malaysia occorre anticipare la richiesta tramite email all’Ufficio Consolare consolare.kualalumpur@esteri.it, allegando:
- richiesta di trascrizione;
- certificato di morte originale o estratto di morte originale (Cabutan) rilasciato dal National Registration Department / Jabatan Pendaftaran Negara (JPN), debitamente legalizzato dal Ministero degli Affari Esteri malese, Wisma Putra;
- il passaporto del defunto.
La documentazione può essere presentata solo ed esclusivamente in versione originale. Gli originali dei certificati non possono essere restituiti, ma devono essere conservati nel fascicolo di famiglia, nell’archivio dell’Ufficio Consolare.